-
1 двухвесельный
pair-oar -
2 распашная лодка
Русско-английский военно-политический словарь > распашная лодка
-
3 двухвесельный
-
4 грести на лодке
-
5 надувная лодка
-
6 летающая лодка
Русско-английский военно-политический словарь > летающая лодка
-
7 штурмовая лодка
Русско-английский военно-политический словарь > штурмовая лодка
-
8 моторная лодка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > моторная лодка
-
9 парусная лодка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > парусная лодка
-
10 двійка
ж1) two (карт. тж. deuce); pair2) сл. ( оцінка) bad mark, black mark, two3) карт. two, deuce4) ( човен з двома веслярами) pair-oar boat, pair; double scull -
11 двойка распашная
1) General subject: pair oars2) Sports: pair-oar boat (академическая гребля) -
12 двойка
ж.1. разг. ( цифра) two2. ( отметка) ❝poor❞, twoон получил двойку по истории — he got a poor for history, he got two for history
3. карт. two, deuceдвойка червей, пик и т. п. — the two of hearts, spades, etc.
4. ( лодка) pair-oar boat, pair; double sculls -
13 двойка
ж.1) разг. ( цифра) two2) разг. ( отметка) two (out of five), poor; ≈ D mark; D grade амер.ста́влю тебе́ за э́то дво́йку — I grade your work as very poor
он получи́л дво́йку по исто́рии — he got a poor for history, he didn't pass the history test / exam
3) карт. two, deuceкозырна́я дво́йка — two of trumps
дво́йка черве́й [пик и т.п.] — the two of hearts [spades, etc]
4) разг. (об автобусе, трамвае и т.п.) No 2 bus [tram, etc]пое́хать на дво́йке — take a number two bus [tram, etc]
6) разг. ( костюм) two-piece suit7) = видеодвойка••на дво́йку (плохо) — awfully, wretchedly, couldn't be worse
рабо́та сде́лана на дво́йку — it's a wretched / miserable job, it's a botch of the job
-
14 двойка
жен.1) (разг.; цифра) two2) (отметка) "poor", two3) карт. two, deuce4) ( лодка с двумя гребцами) pair-oar boat, pair; double scull -
15 лодка с одной парой весел
General subject: pair-oar boatУниверсальный русско-английский словарь > лодка с одной парой весел
-
16 двойка
двойка ж. [dvoyka]1. (цифра) two; 2. (лодка) pair-oar boat; 3. разг. (модель ВАЗ-2102 автомобиля «Жигули») second model of Zhiguli car -
17 лодка
boat, поет. bark(малка) skiff, dinghy, dingey, wherry(голяма корабна) launch(русалка) canoeлодка с две гребла pair-oarлодка с четири гребла four-oarспасителна лодка life-boatвозя се на лодка go boatingс лодка by boatразхождам се с лодка go for a row* * *ло̀дка,ж., -и boat, поет. bark; ( малка) skiff, dinghy, dingey, wherry; ( корабна) launch; ( русалка) canoe; возя се на \лодкаа go boating; гребна \лодкаа row-boat; \лодкаа с две гребла pairoar; \лодкаа с четири гребла four-oar; моторна \лодкаа motor-boat, launch; разхождам се с \лодкаа go for a row; рибарска \лодкаа smack, fishing boat; c \лодкаа by boat; спасителна \лодкаа life-boat; спортна \лодкаа race boat; спускам \лодкаа lower a boat.* * *boat: a fishing лодка - рибарска лодка; caique* * *1. (голяма корабна) launch 2. (малка) skiff, dinghy, dingey, wherry 3. (русалка) canoe 4. boat, поет. bark 5. ЛОДКА с две гребла pair-oar 6. ЛОДКА с четири гребла four-oar 7. возя се на ЛОДКА go boating 8. гребна ЛОДКА row-boat 9. моторна ЛОДКА motor-boat, launch 10. разхождам се с ЛОДКА go for a row 11. рибарска ЛОДКА smack, a fishing boat 12. с ЛОДКА by boat 13. спасителна ЛОДКА life-boat 14. спортна ЛОДКА a race boat 15. спускам ЛОДКА lower a boat -
18 remo
m oar* * *remo s.m. oar: remo a pala larga, paddle; remo corto, scull; una barca a remi, a rowing boat; barca a due remi, pair oar; barca a quattro remi, four oar; colpo di remo, stroke; pala di remo, oar blade; fornire di remi, to supply (o to furnish) with oars; procedere a forza di remi, to row // tirare i remi in barca, (fig.) to give up (o to back down o to step down).* * *['rɛmo]nome proprio maschile Remus* * *remo/'rεmo/sostantivo m.oar; colpo di remo stroke; tirare i -i in barca to ship the oars; fig. to throw in the towel; barca a -i rowing boat. -
19 лодка
-
20 Remo
m oar* * *remo s.m. oar: remo a pala larga, paddle; remo corto, scull; una barca a remi, a rowing boat; barca a due remi, pair oar; barca a quattro remi, four oar; colpo di remo, stroke; pala di remo, oar blade; fornire di remi, to supply (o to furnish) with oars; procedere a forza di remi, to row // tirare i remi in barca, (fig.) to give up (o to back down o to step down).* * *['rɛmo]nome proprio maschile Remus* * *Remo/'rεmo/n.pr.m.Remus.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pair-oar — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun : a boat rowed by two rowers pulling one oar each and seated one abaft the other … Useful english dictionary
power boat — скоростная моторная лодка four oared boat четырёхвесельная лодка the boat overturned лодка перевернулась pair oar boat лодка с одной парой вёсел the boat steadied лодка пришла в равновесие lively boat легко скользящая по волнам лодка … English-Russian travelling dictionary
speed boat — скоростная моторная лодка four oared boat четырёхвесельная лодка the boat overturned лодка перевернулась pair oar boat лодка с одной парой вёсел the boat steadied лодка пришла в равновесие lively boat легко скользящая по волнам лодка … English-Russian travelling dictionary
Boat rigging (sport rowing) — Boats used in the sport of rowing may be adjusted in many different ways according to the needs of the crew, the type of racing, and anticipated rowing conditions. The primary objective of rigging a boat is to accommodate the different physiques… … Wikipedia
Coxless pair — A coxless pair which is a sweep oar boat. The rower on the left of the photo, or the bow of the boat is rowing starboard or bowside . The rower on the right of the photo and closest to the stern of the boat is rowing port or strokeside . A… … Wikipedia
Dragon boat — This article is about Dragon boats and racing. For the festivals and holidays associated with dragon boats, see Duanwu Festival. Dragon boat Traditional Chinese 龍舟 Simplified Chinese 龙舟 … Wikipedia
Long boat rescue — In surf lifesaving, long boats, called surf boats, while no longer used for rescues, remain one of the most popular events at surf lifesaving carnivals. The boats weigh between 180 and 250 kilograms and are crewed by four rowers and a… … Wikipedia
Newcastle University Boat Club — Coordinates: 54°58′47″N 1°44′37″W / 54.9798°N 1.7436°W / 54.9798; 1.7436 … Wikipedia
Coxed pair — A coxed pair is a rowing boat used in the sport of competitive rowing. It is designed for two persons who propel the boat with sweep oars and is steered by a coxswain. The crew consists of two rowers, each having one oar, and a cox. One rower is… … Wikipedia
Punt (boat) — This article concentrates on the history and development of punts and punting in England, for other usages see Norfolk punt and the general disambiguation pages at punt and punter. A punt is a flat bottomed boat with a square cut bow, designed… … Wikipedia
Durham School Boat Club — Durham School Boat Club … Wikipedia
